Übersetzung von "се след малко" in Deutsch


So wird's gemacht "се след малко" in Sätzen:

Надявам се след малко да се видим.
Dann darf ich wohl sagen: Auf bald! Ich verlass mich auf Sie, Herr Kommissar.
А, сега малко музика, връщаме се след малко!
Wir bringen jetzt Musik und melden uns gleich wieder.
Обади се след малко и ще ти кажа.
Bleib kurz dran, dann sag ich's dir.
Нека сестра ти помогне, качвам се след малко.
Deine Schwester soll dir helfen. Ich komme gleich. - Okay.
Стой тук, Ънкас. Връщам се след малко.
Bleib hier, Uncas, Ich bin gleich zurück.
Връщаме се след малко с "'Jingle bells", изпята от...
Und jetzt "Jinglebells" rückwärts gesungen von...
Ако водата не потече от първия път, излизаш, връщаш се след малко и...
Die Toilette. Funktioniert die Spülung nicht, dann geht einfach, und wenn ihr zurückkommt, dann...
Ще отида да се поперча ей там, връщам се след малко.
Ich gehe mal etwas herumstolzieren. Ich komme wieder.
Извини ме, връщам се след малко.
Wenn du mich entschuldigst, ich gehe nur eben... bin gleich zurück.
Целувки и циврения, връщам се след малко.
Küssen und weinen... Ich bin gleich wieder da.
Сложи Джийн да спи, качвам се след малко.
Bring Gene einfach ins Bett! Ich komme gleich!
Заключи го. Връщам се след малко.
Sperr seinen Arsch in den Schweinewagen, ich bin bald zurück.
Настани се удобно, връщам се след малко.
Geh schon, los. Mach es dir bequem, ich komme gleich dazu.
Сега съм малко зает, обади се след малко.
Ich bin beschäftigt. Kann ich zurückrufen?
Не се бой, махам се след малко.
Keine Sorge... ich bin gleich wieder weg.
Връщам се след малко –Къде отиваш?
Bin gleich zurück. - Wohin gehen Sie?
Това е Кабрене 86-та Връщам се след малко..
Das hier ist ein 86er Cabernet. Bin gleich zurück.
Джулс, стой тук, връщам се след малко.
Jules, sei geduldig. Ich sehe nach dir, sobald ich kann.
Отивам до банята.Връщам се след малко.
Ich gehe kurz auf die Toilette. Bin gleich wieder da.
Очаква се след малко повече от 30 години населението на света да надвиши 9 милиарда души.
In etwas mehr als 30 Jahren wird die Weltbevölkerung aller Voraussicht nach auf über neun Milliarden Menschen angewachsen sein.
1.405720949173s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?